Remains Of Mind (tradução)

Original

Kaya

Compositor: Não Disponível

Escuto um barulho nos meus ouvidos
Como se alguém estivesse me dizendo "eu fui desiludido por você"
Eu continuo vivendo por morder um pedaço da carne de uma pessoa gentil

Trancado pelos braços que me seguram
Me segurou forte, e me virou para cima suavemente
Desenhando uma espiral num sono em vão
E desmoronar

O céu é muito azul para olhar para cima
E tão cruelmente limpo
Isso machuca meus olhos e me dá um sentimento de auto-ódio
Esses braços fortes estão se soltando
Sem nenhum vigor

Somente calmamente
Eu estarei decaindo

Meu punho ardendo em dor

Escuto um barulho nos meus ouvidos como se alguém estivesse me dizendo
"Eu fui desiludido por você"
Com uma doce voz eu continuo vivendo por morder um pedaço da carne
De uma pessoa gentil
Mas eu continuo morrendo por machucar meu amor

Será que essa voz significa algo?

"Eu confiei em você" ecoando inativamente no fundo dos meus ouvidos
Como se eu tivesse recapturado o sonho

Situação suja

Escuto um barulho nos meus ouvidos como se alguém estivesse me dizendo
"Eu fui desiludido por você"
Com uma doce voz eu continuo vivendo por morder um pedaço da carne
De uma pessoa gentil
Mas eu continuo morrendo por machucar meu amor

Qual é o motivo de ter este corpo?
Como ele é feio
Que merda sou eu olhando no reflexo desse espelho? Não tem motivo algum em ter este corpo
Me sinto como numa jaula de passarinho
Com as asas cortadas fora
Minha voz ficou grossa

Trancado pelos braços de que me seguram
Me segurou forte, e me virou para cima suavemente
Um sonho em vão desenha uma espiral
E decai em trevas

Decai nas mais profundas trevas
A fundo nas profundezas das trevas