Pourriture Noble

Tradução

Kaya

Compositor: Kaya

うそのおんど
うそのしつどに
しはいされたばらのミスイツ

あまやかにだらくするゆめのそこ

ここはふたりだけのせかい
うつくしくくさっていくさっかく
ゆるやかにまひしていくかんかく

まわたでそののどをしめつけてあげましょう
もうにどとあたしからのがれぬように
ばらがらのこくいんきざんであなたをかうの
おともなくこわれていくらくえん

あなたがのぞむというのなら
はなにもなる
とりにもなる
にんぎょうにも
しょうふにもなるわ

だからほかのだれもみないで
しゃべらないで
うごかないで
あたしのためにだけいきていて

どこにもいかないで
ひざまずいてくちづけて
えいえんをこのばらにちかって
このあいにかんぱいを
あたしだけがしんじつよ

うるわしくふしょくする
l'amour

まわたでそののどをしめつけてあげましょう
もうにどとあたしからのがれぬように
ばらがたのこくいんきざんであなたをかうの
おともなくこわれていくらくえん

ふかくおちていくの
いばらでてくびしばって
ばらいろのくちびるはあいをささやいて

うれすぎたつみは
あまいみつにかわるもの

いとしさがほうわする
mon amour