Marionette (tradução)

Original

Kaya

Compositor: Não Disponível

Os dias cinzas continuam a se repetir
E eu estou decaindo, pedacinho por pedacinho em silêncio

A ampulheta parou
E eu permaneço paralisado, incapaz de sentir qualquer coisa

O seu suspiro se transformou num fio rubro
Que entrelaça o meu pescoço, me manipula

Essa noite, na escuridão do crepúsculo
Eu quero adormecer em seus braços
Como um tremor
Uma marionete quebrada

Profundamente ferida por essas mãos
Coisa que ela está sendo protegida com tanto cuidado

(Marionete), que já esqueceu sobre tudo o que aconteceu
A voz e o calor da pessoa amada, que eu não posso mais encontrar ressoa a distância…

A continuação do meu sonho
Ainda é prazerosa
Onde eu afogada em meus sonhos tento alcançar meu objetivo

Eu, marionete quebrada
Estou rindo timidamente
Porque se apenas você me desejasse
Deixar tudo o mais por você, eu faria.

Eu gostaria de fugir com você noite afora
Segura as suas mãos
Mas o crepúsculo quer apenas chorar
Por causa dessa mentira penetrante

Eu não quero saber mais nada
Eu não preciso de mais nada

Eu não preciso de nada

Essa noite, na escuridão do crepúsculo
Eu quero adormecer em seus braços
Como um tremor uma marionete quebrada

Profundamente ferida por essas mãos
Coisa que ela está sendo protegida com tanto cuidado
(Marionete), que já esqueceu sobre tudo o que aconteceu